Strakke nieuwbouw vakantiewoning tot 10 personen - alle comfort!

Gelegen in een rustige villawijk met ruime parkeergelegenheid en een aangelegde tuin in duinenstijl- speelmogelijkheden voor kinderen. Doordat de woning is de 2de lijn ligt en op meer dan 30 meter van de openbare weg, is uw rust en privacy gegarandeerd.

Niettegenstaande de rustige ligging, zijn het centrum van Sint-Idesbald en het strand vlakbij. Na een wandeling van amper 10 minuten staat u met uw voetjes in de zee. En de belangrijkste winkelstraat van St-Idesbald, ligt op slechts 700 meter.

Wat verder weg kan ook, zonder dat u daarvoor uw auto moet gebruiken. De tramhalte “Ster der Zee” ligt op 150 meter en in de tuinberging van de woning vindt u fietsen voor het hele gezin. Mogelijkheden genoeg trouwens om met kinderen op uitstap te trekken met Plopsaland en Plopsaqua in de onmiddellijke buurt (De Panne – 15 minuten met de tram). Iets rustigers in gedachten? Trek er dan op uit in de Westhoek en bezoek bijvoorbeeld de historische locaties van de 1ste wereldoorlog.

***

Maison de vacances toute neuve pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes - tout confort !

Situé dans un quartier résidentiel calme et un grand espace de stationnement. Jardin paysager de style dunaire, avec des aires de jeux pour les enfants. Comme la maison se trouve en deuxième ligne et à plus de 30 mètres de la voie publique, votre tranquillité et votre intimité sont garanties. À peine 10 minutes de marche de la plage et de la rue commerçante.

Il est également possible de se rendre un peu plus loin, sans avoir à utiliser sa voiture. L'arrêt de tramway "Ster der Zee" se trouve à 150 mètres et vous trouverez des vélos pour toute la famille dans l'abri de jardin. De nombreuses possibilités de sorties avec les enfants avec Plopsaland et Plopsaqua à proximité immédiate (De Panne - 15 minutes en tram). Quelque chose de plus paisible en tête ? Partez ensuite dans le Westhoek et visitez les sites historiques de la Première Guerre mondiale.

***

Brand new holiday home for up to 10 people - all comforts!

Located in a quiet residential area and ample parking space. Landscaped garden in dune style, with play areas for children. Because the house is in the second line and more than 30 meters from the public road, your peace and privacy are guaranteed. Barely 10 minutes' walk from the beach and shopping street.

A bit further away is also possible, without having to use your car. The "Ster der Zee" tram stop is 150 metres away and you will find bicycles for the whole family in the garden shed. Plenty of opportunities to go out with the children with Plopsaland and Plopsaqua in the immediate vicinity (De Panne - 15 minutes by tram). Something more peaceful in mind? Then head out into the Westhoek and visit the historic sites of the First World War.